6 ožu.2020

Slikovnica “Marija mlekarica” predstavljena u OŠ Nikola Tesla

5.03.2020. u sklopu programa “Školsko poslijepodne samo za mene” u OŠ Nikola Tesla održan je književni susret s Tatjanom Udović i predstavljanje slikovnice “Marija mlekarica”.

Bio je to još jedan književni susret osnovnoškolaca sa spisateljicom Tatjanom Udović uz sjećanje na žene koje su u našim krajevima svakoga dana ustajale rano, muzle krave i pripremale kante s mlijekom te s teškim teretom na leđima kretale na put iz svojih sela prema Rijeci ili Opatiji, pješke, kako bi ondje prodale mlijeko i zaradile nešto novca za svoje obitelji.
Priča „Marija mlekarica“ je pisana prema anegdotama mlekarice Marije Marčelja, dok slikovnicu su obogatile ilustracije koje je u 90. godini nacrtala mlekarica Marica Afrić.
Slikovnicom autorica Tatjana Udović nastoji djeci približiti nekadašnji način života.
„Va spomen na se naše mlekarice ke su teško živele, delale i skrbele kako bi svoje familije prehranile.
Velo njin HVALA!“, zahvalila se autorica slikovnice svim mlekaricama na kraju slikovnice.
Recezentica Tatjana Jedriško – Pančelat je napisala: „AutoricaTatjana Udović zabilježila je i pretočila u priču svakodnevnicu nekadašnjeg težačkog života
Uronite u priču i osjetite duh davnine!
Nedajmo da se ugase sjećanja plemenitih snova naših krajeva i poštovanih ljudi poput mlekarica. Prodùžimo odjek priče u budućnost!
Autorici hvala na očuvanju tradicijskih uspomena!“

Izdavač slikovnice je Udruga za kulturu “Ča?” u suradnji s PIK.d.d Rijeka i Tonka mlijekom.

Opširnije >>>

28 velj.2020

0 Komentara

Održana promocija slikovnice “Marija Mlekarica” u Dječjem vrtiću „Malik“

27.02.2020. je Dječjem vrtiću Malik predstavljena slikovnica „Marija mlekarica“ autorice Tatjane Udović te je djeci približen način nekadašnjeg života na području Kastafštine.
Bio je to lijepi književni susret mališana sa spisateljicom Tatjanom Udović uz sjećanje na žene koje su u našim krajevima svakoga dana ustajale rano, muzle krave i pripremale kante s mlijekom te s teškim teretom na leđima kretale na put iz svojih sela prema Rijeci ili Opatiji, pješke, kako bi ondje prodale mlijeko i zaradile nešto novca za svoje obitelji.
Priča „Marija mlekarica“ je pisana prema anegdotama mlekarice Marije Marčelja, dok slikovnicu su obogatile ilustracije koje je u 90. godini nacrtala mlekarica Marica Afrić.
Slikovnicom autorica Tatjana Udović nastoji djeci približiti nekadašnji način života.
„Va spomen na se naše mlekarice ke su teško živele, delale i skrbele kako bi svoje familije prehranile.
Velo njin HVALA!“, zahvalila se autorica slikovnice svim mlekaricama na kraju slikovnice.
Recezentica Tatjana Jedriško – Pančelat je napisala: „AutoricaTatjana Udović zabilježila je i pretočila u priču svakodnevnicu nekadašnjeg težačkog života
Uronite u priču i osjetite duh davnine!
Nedajmo da se ugase sjećanja plemenitih snova naših krajeva i poštovanih ljudi poput mlekarica. Prodùžimo odjek priče u budućnost!
Autorici hvala na očuvanju tradicijskih uspomena!“
Izdavač slikovnice je Udrugazakulturu “Ča?” u suradnji sa PIK.d.d Rijeka i Tonka mlijekom.

Kontakt: Udruga za kulturu “Ča?”
udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

3 velj.2020

0 Komentara

Svečana promocija slikovnice „Marija mlekarica” u OŠ Čavle

19.12.2019. s početkom u 16:30 sati u Osnovoj školi Čavle održana je svečana promocija slikovnice „Marija mlekarica“ mlade riječke autorice Tatjane Udović.
Slikovnica je izdana u suradnji PIK-a Rijeka (branda Tonka) i Udruge za kulturu “Ča?“.
Program je vodila Marija Mažar, a u programu su govorile Tanja Stanković, ravnateljica O.Š. Čavle, Mirna Međimorec, podpredsjednica Udruge za kulturu “Ča?“, Izabel Denona, marketing PIK-a Rijeka, dok je Tatjana Udović predstavila svoj rad i nastanak slikovnice.
Program su obogatila djeca O.Š. Čavli scensko-glazbenim projektom o mlekaricama, točnije autorskom skladbom o mlikaricama, igrokazom o mlikaricama, kazalištme sjena i modnom revijom uz koreografiju i glazbenu kulisu.
Pred kraj programa prikazan je isječak dokumentarca „Mlekarice“ Tatjane Udović.
Slikovnica pisana na čakavštini, dočarava nekadašnji način težačkog življenja na području Kvarnera, a posebno je zanimljiva jer je temeljena na stvarnoj priči i anegdotama mlekarice Marije Marčelje, tete autorice Tatjane Udović, i ilustrirana od same mlekarice Marice Afrić u njenoj 90. godini života.
Recenzentica Tatjana Jedriško Pančelat napisala je sljedeće: „Autorica je zabilježila i pretočila u priču svakodnevnicu nekadašnjeg težačkog života. Uronite u priču i osjetite duh davnine! Nedajmo da se ugase sjećanja plemenitih snova naših krajeva i poštovanih ljudi poput mlekarica. Produžimo odjek priče u budućnost! Autorici hvala na očuvanju tradicijskih uspomena.”
„Va spomen na se naše mlekarice ke su teško živele, delale i skrbele kako bi svoje familije prehranile. Velo njin HVALA!“, napisala je Tatjana Udović na kraju slikovnice.

Kontakt: Udruga za kulturu “Ča?”
udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

3 velj.2020

0 Komentara

Održane pretpremijere slikovnice “Marija Mlekarica” autorice Tatjane Udović mag. cult.

Pretpremijere slikovnice “Marija Mlekarica” autorice Tatjane Udović mag. cult. Održane su u četiri vrtića na području Primorsko-goranske županije;
12.12.2019. u 9,00 h u DV Grobnički tići i u 10,00 h u DV Čavlić
te idućega dana 13.12.2019. u 9,00 h u Dv Zvončica i u 10,00 h u Dv Viškovo.

Priča „Marija mlekarica“ je pisana prema anegdotama mlekarice Marije Marčelja, dok slikovnicu su obogatile ilustracije koje je u 90. godini nacrtala mlekarica Marica Afrić.

Slikovnicom autorica Tatjana Udović nastoji djeci približiti nekadašnji način života.

Naime, mlekarice obilježavaju dio kulture našega kraja. Bile su to djevojčice i žene koje su svakoga dana ustajale rano, muzle krave i pripremale kante s mlijekom te s teškim teretom na leđima kretale na put iz svojih sela prema Rijeci ili Opatiji, pješke, kako bi ondje prodale mlijeko i zaradile nešto novca za svoje obitelji.

„Va spomen na se naše mlekarice ke su teško živele, delale i skrbele kako bi svoje familije prehranile.
Velo njin HVALA!“, zahvalila se autorica slikovnice svim mlekaricama na kraju slikovnice.

Recezentica Tatjana Jedriško – Pančelat je napisala: „AutoricaTatjana Udović zabilježila je i pretočila u priču svakodnevnicu nekadašnjeg težačkog života
Uronite u priču i osjetite duh davnine!
Nedajmo da se ugase sjećanja plemenitih snova naših krajeva i poštovanih ljudi poput mlekarica. Prodùžimo odjek priče u budućnost!
Autorici hvala na očuvanju tradicijskih uspomena!“

Izdavač slikovnice je Udrugazakulturu “Ča?” u suradnji sa PIK.d.d Rijeka i Tonka mlijekom.

Kontakt za narudžbu:
Udruga za kulturu „Ča?“
udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

3 velj.2020

0 Komentara

Održana promocija slikovnice “Marija Mlekarica” u Muzejskoj zbirci Kastavštine

31.01.2019. je uoči Noći muzeja održana promocija slikovnice “Marija mlekarica” autorice Tatjane Udović u Muzejskoj zbirci Kastavštine, u Kastvu .
Bilo je to lijepo druženje uz sjećanje na žene koje su u našim krajevima svakoga dana ustajale rano, muzle krave i pripremale kante s mlijekom te s teškim teretom na leđima kretale na put iz svojih sela prema Rijeci ili Opatiji, pješke, kako bi ondje prodale mlijeko i zaradile nešto novca za svoje obitelji.

Priča „Marija mlekarica“ je pisana prema anegdotama mlekarice Marije Marčelja, dok slikovnicu su obogatile ilustracije koje je u 90. godini nacrtala mlekarica Marica Afrić.

Slikovnicom autorica Tatjana Udović nastoji djeci približiti nekadašnji način života.

„Va spomen na se naše mlekarice ke su teško živele, delale i skrbele kako bi svoje familije prehranile.
Velo njin HVALA!“, zahvalila se autorica slikovnice svim mlekaricama na kraju slikovnice.

Recezentica Tatjana Jedriško – Pančelat je napisala: „AutoricaTatjana Udović zabilježila je i pretočila u priču svakodnevnicu nekadašnjeg težačkog života
Uronite u priču i osjetite duh davnine!
Nedajmo da se ugase sjećanja plemenitih snova naših krajeva i poštovanih ljudi poput mlekarica. Prodùžimo odjek priče u budućnost!
Autorici hvala na očuvanju tradicijskih uspomena!“

Izdavač slikovnice je Udrugazakulturu “Ča?” u suradnji sa PIK.d.d Rijeka i Tonka mlijekom.

Kontakt za narudžbu:
Udruga za kulturu „Ča?“
udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

6 ožu.2018

0 Komentara

Održana promocija zbirke „Ki, ča mi?“

U četvrtak, 15.02.2018. s početkom u 17,00 h u OŠ Sveti Matej na Viškovu održala se promocija nove knjige autorice mag. cult. Tatjane Udović – zbirke čakavskih dijaloga s riječima od po dva slova – „Ki, ča mi?“. Promocija se održala u odličnoj atmosferi među profesorima i učenicima, a autorica, Tatjana Udović, odlučila je prvu promociju nove knjige održati upravo u OŠ Sveti Matej, svojoj nekadašnjoj školi u kojoj je i bila motivirana od strane profesora te gdje je započela sa svojim književnim radom.
„Zbirka „Ki, ča mi?“ sastoji se od sto čakavskih dijaloga s riječima sastavljenima od po samo dva slova, čime sam nastojala prikazati posebnost i bogatstvo čakavštine“, tvrdi autorica mag. cult. Tatjana Udović i predsjednica Udruge za kulturu „Ča?“.

Samo dva slova su dovoljna spisateljici Tatjani Udović da nam priredi kazališnu predstavu na domaći način – od srca čakavskog narječja. Dijalozi su živi snagom, ispunjeni humorom i duševnošću čovjeka primorskog kraja. Zbirka dijaloga Ki, ča mi? stoga nam donosi izvornost čakavštine, njenu posebnost i vrijednost, koju je autorica preusmjerila ka čitatelju. Prizori su nadahnuti i čitatelja će osvježivati. S obzirom na njenu poletnost rijeka pisane besede će se nastaviti, na našu radost, u nekim novim njenim plemenitim djelima! – piše recenzentica Tatjana Jedriško Pančelat.

Za sve informacije, molimo vas kontaktirajte Udrugu na: 091/191-8593 ili e-mail: udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

14 velj.2018

0 Komentara

Najava: Promocija zbirke „Ki, ča mi?“

Najava: Promocija zbirke „Ki, ča mi?“

U četvrtak, 15.02.2018. s početkom u 17,00 h u OŠ Sveti Matej na Viškovu održat će se
promocija nove knjige autorice mag. cult. Tatjane Udović – zbirke čakavskih dijaloga s
riječima od po dva slova.
Samo dva slova su dovoljna spisateljici Tatjani Udović da nam priredi kazališnu predstavu
na domaći način – od srca čakavskog narječja. Dijalozi su živi snagom, ispunjeni humorom
i duševnošću čovjeka primorskog kraja. Zbirka dijaloga Ki, ča mi? stoga nam donosi
izvornost čakavštine, njenu posebnost i vrijednost, koju je autorica preusmjerila ka čitatelju.
Prizori su nadahnuti i čitatelja će osvježivati. S obzirom na njenu poletnost rijeka pisane
besede će se nastaviti, na našu radost, u nekim novim njenim plemenitim djelima! – piše
recenzentica Tatjana Jedriško Pančelat.

Za sve informacije, molimo vas kontaktirajte Udrugu na: 091/191-8593 ili e-mail:
udruga.ca@gmail.com

Opširnije >>>

14 velj.2018

0 Komentara

Projekcija dokumentarnog filma “Mlekarice” – Memorijalni centar Lipa

U sklopu manifestacije Noć muzeja 2018.u Memorijalniom centru Lipa, 26. siječnja 2018. s
početkom u 19,30h održala se Projekcija dokumentarnog filma “Mlekarice” autorice Tatjane
Udović mag. cult..
Film „Mlekarice“ snimljen je s ciljem obuhvaćanja kulture i nekadašnjeg načina življenja na
području Grobinštine i Kastavštine.
Autorica filma je u šezdesetak minuta, putem razgovorom s tri mlekarice – Marijom
Marčeljom, Maricom Afrić i Katarinom Čaval gledateljima nastojala približiti težak život
hrabrih žena koje su desetljećima na svojim ramenima požrtvovno nosile težak teret,
prenoseći kante s mlijekom i ostalim namirnicama s područja Kastavštine i Grobništine na
prodaju u grad Rijeku kako bi na taj način prehranjivale svoje obitelji.
Tatjana Udović snimila je film njima u spomen, “da se ne pozabi”.

Opširnije >>>

3 srp.2017

0 Komentara

“Obahajanja Halubajskeh zvončari 2014.” na Marčejsken dane

Va sklope Marčejskega dana 02.07.2017. va prostore stare školi pul Marčeji na 8 večer (20 h) održano je prikaževanje filma „Obahajanja Halubajskeh zvončari 2014.“

Film “Obahajanja Halubajskeh zvončari 2014.” snimljen je s ciljem obuhvaćanja same srži ritualne prakse Halubajskeh zvončari, točneje– obahajanjen Halubajskeh zvončari po seleh njihovega kraja.

Marčejski dan tradicionalna je proslava rojendana mesta Marčeji ka se obično održava na kraje šestega al početkon sedmega meseca. Organizator Mjesni odbor Marčelji i suorganizator Udruga Marčeji.

Opširnije >>>

25 svi.2017

0 Komentara

Prikazan film “Obahajanja Halubajskeh zvončari 2014.” na Filozofskom fakultetu u Rijeci

24.05.2017. u 18:15 sati na Filozofskom fakultetu u Rijeci, na Odsjeku za kulturalne studije, u okviru kolegija Mit i kultura održalo se prikazivanje filma “Obahajanja Halubajskeh zvončari 2014” autorice Tatjane Udović mag. cult.

(više…)

Opširnije >>>

Novosti